Europeana, biblioteca digital europea

"Piensa en cultura"

Europeana es una biblioteca digital europea de acceso libre, inaugurada el 20 de noviembre de 2008 que reúne contribuciones ya digitalizadas de reconocidas instituciones culturales de los 27 países miembros de la Unión Europea. Sus fondos incluyen libros, películas, pinturas, periódicos, archivos sonoros, mapas, manuscritos y otros archivos.

Europeana.eu trata de ideas y de inspiración, con enlaces a 6 millones objetos digitales

• Imágenes - pinturas, dibujos, mapas, fotos y pinturas de museos
• Textos - libros, periódicos, cartas, diarios y papeles de archivo
• Sonido - música y palabra hablada en cilindros, cintas, discos y emisiones de radio
• Vídeos - películas, telediarios y programas de TV

Algunos de estos son mundialmente conocidos, otros se esconden entre los tesoros de Europa de:

• museos y galerías
• archivos
• bibliotecas
• colecciones audiovisuales

La idea de Europeana surgió a raíz de una carta a la Presidencia del Consejo y a la Comisión el 28 de abril de 2005. Seis Jefes de Estado y de Gobierno sugirieron la creación de una biblioteca virtual europea, con el objetivo de ofrecer acceso a los recursos culturales y científicos de Europa.

El 30 de septiembre de 2005, la Comisión Europea publicó la comunicación en bibliotecas digitales i2010: communication on digital libraries, en la que presentaba una estrategia para promover y apoyar la creación de una biblioteca digital europea, como un objetivo estratégico más de la iniciativa europea Information Society i2010 Initiative, cuyo fin es promover el crecimiento y el trabajo en la sociedad de la información y en la industria de la comunicación.

El objetivo de la Comisión Europea en Europeana es conseguir que los recursos de información de Europa sean más fáciles de utilizar en un entorno online. Se construirá a partir del rico patrimonio de Europa, combinando la multiculturalidad y el multilingüismo con los avances tecnológicos y los nuevos modelos de negocio.

El prototipo de Europeana es resultado de un proyecto de dos años de duración que se inició en julio de 2007. Europeana.eu vio la luz el 20 de noviembre de 2008 de la mano de Viviane Reding, Comisaria Europea para la Sociedad de la Información y la Comunicación.

Europeana es una Red Temática financiada por la Comisión Europea bajo el programa eContentplus, como parte de la política i2010. En origen se le dio el nombre de European digital library network – EDLnet – una asociación de 100 representantes de organizaciones de patrimonio y conocimiento, con expertos en nuevas tecnologías de la información de toda Europa que participan en los Grupos de Trabajo para resolver cuestiones técnicas y de usabilidad.

El proyecto lo dirige un grupo de profesionales con sede en la Biblioteca Nacional de Holanda, la Koninklijke Bibliotheek. Se construye sobre la gestión y los conocimientos técnicos derivados de la experiencia en The European Library, que es un servicio de la Conferencia de Bibliotecas Nacionales de Europa - CENL.

EDL Foundation supervisa el proyecto e incluye asociaciones clave del patrimonio cultural europeo de los cuatro dominios. Los estatutos de la Fundación establecen el compromiso de los miembros para:

• Ofrecer acceso al patrimonio cultural y científico de Europa a través del portal interdisciplinar
• Cooperar con sus aportaciones y mantener el portal
• Estimular iniciativas para reunir el contenido digital existente
• Apoyar la digitalización del patrimonio cultural y científico de Europa

El prototipo de plataforma es accesible en numerosos idiomas europeos: alemán, catalán, checo, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, islandés, italiano, letón, lituano, holandés, noruego, polaco, portugues, rumano, sueco.

Instituciones españolas que son miembros de Europeana

Biblioteca de Cataluña
Biblioteca Nacional de España- Biblioteca Digital Hispánica
Biblioteca Valenciana
Biblioteca Virtual de Andalucía
Ministerio de Cultura- Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico
Junta de Galicia- Biblioteca Dixital de Galicia

¿Por qué se denominó EUROPEANA?

EUROPEANA es un nombre de origen grecolatino que significa "colección europea", en alusión a la riqueza y variedad de contenidos culturales que contiene (libros, periódicos, fotografías, mapas, películas y registros sonoros). Muchas de las principales bibliotecas y colecciones de la historia relacionadas con autores o lugares concretos tienen nombres latinos de construcción similar (Bibliotheca Alexandrina, Gallica, Belgica, Bodleiana, Luxemburgensia, Kantiana, Voltairiana, etc.)

Para más información o entrevistas, podrán contactar con el Sr. Makx Dekkers, independent consultant, cuya contribución al proyecto Europeana desde el inicio ha sido, y es actualmente, de gran valor y profesionalidad (WP leader functionality and interoperability). www.makxdekkers.com

Fuentes: Europeana, Wikipedia, Makx Dekkers



Montse García
Marketing y Comunicación integral
@modernmarketing